#EIFF# 關(guān)于默片過渡到有聲片的呈現(xiàn)具有很強(qiáng)的迷惑性 技術(shù)進(jìn)步帶來的不單單是電影的歷時(shí)性革新 它更關(guān)乎光影存在的狀態(tài)、表演的方式、卓別林式前俄狄浦斯世界到希區(qū)柯克時(shí)代的變革 而這部以聲音為女主角的作品已然否定了“圖像是第一性 其次才是文本和聲音”的cinema 誠然 一些幽默的橋段悄然揭示了聲音這個(gè)無法被錨定于有限視覺客體上的、幽靈般的存在 但她同樣以一種溫柔而曼妙的姿態(tài) 在熱愛、夢想、愛情等議題的包裝下 掩蓋了入侵、破壞、玷污、分裂的暴力本質(zhì) 而純粹的圖像則被刻畫為滑稽的小丑 被看似純良的聲音殘忍地?cái)D出舞臺(tái) 觀眾為幕簾背后的配音喝彩、女演員難堪離場的最后一幕 可能也是影史上cinema最難堪的時(shí)刻之一吧